-
1 cowboy
['kaʊbɔɪ] 1.1) AE cowboy m., mandriano m.2) spreg. (incompetent worker) filibustiere m., ciarlatano m.2.2) spreg. [ workman] sconsiderato, irresponsabile; [company, outfit] senza scrupoli* * *noun (in the United States, a man who looks after cattle on a ranch.) cowboy, mandriano* * *cowboy /ˈkaʊbɔɪ/A n.1 cowboy; mandriano2 (fam.) individuo senza scrupoli; filibustiere; scalzacaneB a. (fam.)2 (fam.) sconsiderato; irresponsabile● to play cowboys and Indians, giocare ai cowboy e agli indiani.* * *['kaʊbɔɪ] 1.1) AE cowboy m., mandriano m.2) spreg. (incompetent worker) filibustiere m., ciarlatano m.2.2) spreg. [ workman] sconsiderato, irresponsabile; [company, outfit] senza scrupoli -
2 incapable
in'keipəbl((with of) not able (to do something): incapable of learning anything.) incapazincapable adj incapaztr[ɪn'keɪpəbəl]1 (unable) incapaz2 (incompetent) incompetente■ he's incapable as a doctor como médico, es incompetente3 (helpless) impotente, imposibilitado,-aincapable [ɪn'keɪpəbəl] adj: incapazadj.• imposibilitado, -a adj.• incapaz adj.• inhábil adj.ɪn'keɪpəbəladjective (pred)a) ( not able)to be incapable OF -ING — ser* incapaz de + inf
b) ( helpless) inútil, incapaz[ɪn'keɪpǝbl]ADJ1) (=unable)to be incapable of speech/movement — quedarse sin habla/sin poder moverse, no poder hablar/moverse
2) (=incompetent) [worker] incompetente3) (=helpless) inútil* * *[ɪn'keɪpəbəl]adjective (pred)a) ( not able)to be incapable OF -ING — ser* incapaz de + inf
b) ( helpless) inútil, incapaz -
3 cowboy
cowboy [ˈkaʊbɔɪ]* * *['kaʊbɔɪ] 1.1) US cowboy m2) ( incompetent worker) péj fumiste m2.noun modifier -
4 cowboy
A n1 ⇒ Shops, trades and professions US cowboy m ; to play cowboys and indians jouer aux cowboys et aux indiens ;B modif1 [boots, hat, film] de cowboy ;2 péj [workman] fumiste ; [practices] non-professionnel/-elle ; [company, outfit] pas sérieux/-ieuse. -
5 неквалифициран
unqualified, unskilled, unspecialized; incompetentнеквалифициран работник an unskilled worker, ( назначен вместо квалифициран) diluteeнаемане на неквалифицирани работници dilution* * *неквалифицѝран,прил. unqualified, unskilled, unspecialized; incompetent; наемане на \неквалифицирани работници dilution; \неквалифициран работник an unskilled worker, ( назначен вместо квалифициран) dilutee.* * *incompetent; unskilled{Xn`skild}; unspecialized (за труд и пр.)* * *1. unqualified, unskilled, unspecialized;incompetent 2. НЕКВАЛИФИЦИРАН работник an unskilled worker, (назначен вместо квалифициран) dilutee 3. наемане на НЕКВАЛИФИЦИРАНи работници dilution -
6 inefficient
ini'fiʃənt(not working or producing results etc in the best way and so wasting time, energy etc: an inefficient workman; old-fashioned, inefficient machinery.) ineficaz- inefficiency
inefficient adj ineficaz / incompetentetr[ɪnɪ'fɪʃənt]1 (gen) ineficaz2 (person) incompetente, ineficiente, poco eficienteinefficient [.ɪnɪ'fɪʃənt] adj1) : ineficiente, ineficaz2) incapable, incompetent: incompetente, incapaz♦ inefficiently advadj.• ineficaz adj.• ineficiente adj.'ɪnə'fɪʃənt, ˌɪnɪ'fɪʃənta) <machine/method> ineficiente, poco eficienteb) <person/worker> ineficiente, incompetente[ˌɪnɪ'fɪʃǝnt]ADJ [method] ineficiente; [person] incompetente; [factory, mine, industry] poco productivo* * *['ɪnə'fɪʃənt, ˌɪnɪ'fɪʃənt]a) <machine/method> ineficiente, poco eficienteb) <person/worker> ineficiente, incompetente -
7 dismiss
dɪsˈmɪs
1. гл.
1) а) объявлять какое-л. собрание (школьный урок, университетское занятие, собрание, заседание и т.п.) закрытым б) воен. давать команду "разойдись" в) распускать( организацию, общество;
собрание и т.п.) ∙ Syn: disperse, dissolve, disband
2) а) увольнять( for;
from) ;
освобождать от обязанностей, обязательств He was dismissed as incompetent. ≈ Его уволили за некомпетентность. The worker was dismissed for laziness. ≈ Рабочего уволили за лень. Syn: discharge, discard, expel б) освобождать из заключения по отбытии срока в) отпускать, позволять уйти;
отправлять For God's sake let me dismiss the guests! ≈ Ради бога, позволь мне отпустить (проводить) гостей! I dismissed the taxi. ≈ Я отпустил такси, я сказал таксисту, что больше не нуждаюсь в его услугах. г) прям. перен.освобождать Sometimes a fall from the summit of awful precipices has dismissed them from the anguish of perplexity by dismissing them at once from life. ≈ Иногда падение с высоких утесов освобождало их от груза сомнений - освободив их одновременно от груза жизни, одновременно лишив их жизни (Де Квинси).
3) а) забывать, выбрасывать из головы, прогонять от себя( о мыслимом объекте, чувстве и т.п.) I dismissed him from my mind. ≈ Я выбросил его из головы, перестал о нем думать. He, smiling, said, "Dismiss your fear". ≈ Улыбаясь, он сказал: "Забудь о страхе" (Драйден). б) отделываться от чего-л., давать от ворот поворот, отводить( на каком-л., часто с потолка взятом, основании) ;
заканчивать обсуждение, подводить итог, подытоживать Mr Wakeham dismissed the report as speculation. ≈ Мистер Вейкам охарактеризовал сообщение как чистой воды спекуляцию. dismiss the subjest ∙ Syn: discard, reject
4) а) юр. прекращать дело б) юр. отклонять исковое заявление The plaintiff's action was dismissed with costs. ≈ Дело было прекращено, а с истца взысканы судебные издержки. dismiss charges ∙ Syn: remove
2. сущ. воен. "разойдись!" (команда) опускать;
распускать - to * the assembly распустить собравшихся - to * one's guests (вежливо) выпроводить /не задерживать/ гостей (военное) распускать (строй) - *ed! разойдись! (команда) расходиться (тж. воен.) увольнять, освобождать от работы - to * a servant уволить слугу (военное) увольнять (со службы) - to be *ed from the army /from service/ быть уволенным /демобилизованным/ из армии (военное) отпускать (в увольнение) отвергать, отбрасывать - to * doubts отбросить сомнения - to * the idea оставить мысль, отказаться от мысли - to * a possibility не допускать возможности - to * a matter from one's thoughts перестать думать о чем-л. - to * the information as incorrect отмахнуться от этой информации как неверной - to * smb.'s comment about medical care отвести чьи-л. высказывания о здравоохранении (как неосновательные) заканчивать (обсуждение) ;
подводить итог, подытоживать - to * the subject /the issue/ прекратить обсуждение вопроса посылать (мяч - крикет) (юридическое) освобождать (из заключения) - to * the accused освободить заключенного (юридическое) прекращать (дело) - to * a charge снять обвинение, прекратить дело за отсутствием состава преступления (юридическое) отклонять (иск) - to * a case отказывать в иске, отклонять иск ~ отпускать (класс и т. п.) ;
распускать;
to dismiss a meeting закрыть собрание ~ прогонять;
перен. гнать от себя( мысль, опасение) ;
to dismiss (smth.) from one's mind выбросить( что-л.) из головы ~ отделываться( от чего-л.) ;
to dismiss the subjest прекратить обсуждение вопроса -
8 dismiss
[dɪs'mɪs]гл.1) отпускать; распускатьFor God's sake let me dismiss the guests! — Ради бога, позволь мне отпустить (проводить) гостей!
I dismissed the taxi. — Я отпустил такси.
Syn:2) распускать ( строй)dismissed! — разойтись! ( команда)
3) увольнять; освобождать от обязанностей, обязательствHe was dismissed as incompetent. — Его уволили за некомпетентность.
The worker was dismissed for laziness. — Рабочего уволили за лень.
Syn:4) освобождатьSometimes a fall from the summit of awful precipices has dismissed them from the anguish of perplexity by dismissing them at once from life. (Th. De Quincey, "Recollections of the Lake Poets") — Иногда падение с высоких круч освобождало их от мучительных сомнений, мгновенно освобождая и от груза жизни.
5) отвергать, выбрасывать из головы, прогонять от себяto dismiss the subject — закрыть тему, прекратить обсуждение вопроса
I dismissed him from my mind. — Я выбросил его из головы, перестал о нем думать.
He, smiling, said, "Dismiss your fear". (J. Dryden) — Улыбаясь, он сказал: "Забудь о страхе"
He dismissed the report as speculation. — Он не придал докладу значения, считая, что в нём одни предположения.
Syn:6) юр. освобождать из заключения по отбытии срока7) юр. прекращать делоto dismiss charges — снимать обвинение, объявлять невиновным
The judge dismissed murder charges against Dr. Smith. — Судья снял с доктора Смита обвинение в убийстве.
8) юр. отклонять исковое заявлениеThe plaintiff's action was dismissed with costs. — Иск был отклонён, а судебные издержки возложены на истца.
-
9 unskilled
1. a неквалифицированный; необученныйunskilled worker — неквалифицированный рабочий; разнорабочий
2. a неумелый, неопытныйСинонимический ряд:1. amateurish (adj.) amateurish; dabbling; dilettante; dilettantish; dilettantist; jackleg; unaccomplished; unfinished; ungifted2. inefficient (adj.) inapt; incapable; incompetent; inefficient; inept; inexpert; unexpert; unskilful; unskillful; unworkmanlike3. inexperienced (adj.) green; ignorant; inexperienced; raw; undisciplined; untried4. untrained (adj.) all thumbs; cloddish; doltish; klutzy; lacking skills; loutish; uneducated; unprepared; untrained
См. также в других словарях:
Diseconomy of scale — Diseconomies of scale are the forces that cause larger firms and governments to produce goods and services at increased per unit costs. The concept is less well known than economies of scale. The rising part of the long run average cost curve… … Wikipedia
dilutee — /daɪˈluti/ (say duy loohtee) noun Colloquial 1. a worker, ineligible for service in World War II, who was trained at a trade by means of a crash course and certificated after the war. 2. any inadequately trained or otherwise incompetent worker …
Dennis Wheatley — Portrait by Allan Warren Born Dennis Yates Wheatley 8 January 1897(1897 01 08) London, England Died 10 November 1977 … Wikipedia
botcher — noun A clumsy or incompetent worker; a bungler See Also: botch … Wiktionary
Dennis Yates Wheatley — (8 janvier 1897 10 novembre 1977) est un auteur britannique. Il écrivit de nombreux thrillers et des romans d occultisme, au point d être l un des auteurs les plus vendus dans les années 1950 et 1960. Sommaire 1 Jeunesse 2… … Wikipédia en Français
List of characters in Atlas Shrugged — This is a list of characters in Ayn Rand s novel, Atlas Shrugged. Balph EubankCalled the literary leader of the age , despite the fact that he is incapable of writing anything that people actually want to read. What people want to read, he says,… … Wikipedia
George Metesky — George P. Metesky (November 2 1903 ndash; May 23 1994), better known as the Mad Bomber, terrorized New York City for 16 years in the 1940s and 1950s with explosives he planted in theaters, terminals, libraries and offices. Bombs were left in… … Wikipedia
China Employment Law — The China Employment Law 2008 is a statute which regulates the contract of employment among workers in China. It was introduced on 1 January 2008.Text from the Actcquote|Effective January 1, 2008 The following is an translated copy of the… … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
List of Atlas Shrugged characters — This is a list of characters in Ayn Rand s novel Atlas Shrugged. Contents 1 Major characters 1.1 Protagonists 1.1.1 Dagny Taggart 1.1.2 Francisco d Anconia … Wikipedia
Motley's Crew — For the heavy metal band, see Mötley Crüe. Motley s Crew Author(s) Ben Templeton[1] … Wikipedia